<span itemprop="headline">焼酎ネーミングシリーズ《36》</span>
焼酎ネーミングシリーズ≪36≫
「天誅」と「帥」
〇出すぎたら、もぐらたたき
やじろうべいなら右に傾こうが左に傾こうが、いっかな気にはなりません‥‥。しかし、これがシャバの雰囲気、世情となると話は別で、歴史の 帰趨を鑑みても、傾きすぎはよろしくありません。最近、ニュースで右翼だの右傾
化、右翼政治家などと目にし耳にもするが、どうにも慣れてきているようで…近隣国の情勢が情勢だけにとは言いながら、どうもよろしくありませんな。
なべて傾き過ぎには敏感でありたい。右と左のバランス取りは、モグラ叩きの要領で、右が出たら右を、左が出たら左を叩かにゃ。
▶天誅(鹿児島、白玉醸造、米・芋)
なぜ、かようなおっかない尖ったネーミングになったんだろうと首傾げつつ‥‥
♪♪星は何でも知っている~という歌が昔大ヒットした。♪♪夕べあの娘(こ)が泣いたのも~。今なら流行語大賞でしょうな、きっと。
天体つながりで、お天道さまについて。
誰が見ていなくてもお天道さまが見ているぞ。すべてお見通しだ。天知る・地知る・我知る(そして星知る!)で、必ず天罰が下る。だから悪いこと、恥なことするんじゃないぞ。昔の親は偉かった。家庭教育の、躾のイロハですな、今も。
そして本題の「天誅」について。
幕末にその名もずばり「天誅組」という、あだ花のような尊皇攘夷の武断組織があった。昭和の2・26事件では、将校たちは「天誅!」と 叫んで要人暗殺に走った。
共通するのは、自分たちの主張する「正義」を問答無用とばかりに武力で実現しようとした点。「天誅!」と声を発すれば、主張するところは正義となって行動は免罪されるーー、 そんな魔力がこの言葉「天誅」にあったのかも知れません。やはりおっかない言葉です。
《《ここでなぜか、シンガーソングライター中島みゆきの歌「ノーバディ・イズ・ライト」を思い出す。誰も正しくない、100%正しい人なんていない。イデオロギー対立が果てない人間社会の真理を衝いています。》》
例えば、「平和安全保障法制」が「戦争法案」だと指摘される怪、憲法違反と指摘される法案が閣議決定される怪。まさしくノーバディ・イズ・ ライトですな。
ネーミングの素案は、天与の焼酎、天恵の焼酎を意味する「天酎」という造語だったとか。もし「天酎」なら、こころ平穏にニコニコ顔で飲めたのに、残念。
▶帥(そつ)(鹿児島、さつま無双、芋)
●ん?の第1弾。
師かと思ったら帥ではありませんか。横棒が1本載っかっているかいないかだけだが、大層な違いです。似過ぎ。
お笑い芸人、ゴルゴ松本さんのベストセラー「命の授業」風に字面を解釈するとー。
ーー何の道であれ、あらまほしきは師。師なくてはフラフラ迷路を行くがごとし。横棒1本は実はフラフラ抑止の綴じ蓋なんですな、ホント。師の役割をこの横棒が暗示しているのです。
●ん?の第2弾
対して帥の字。元帥(げんすい)などの熟語でおなじみ。先の大戦では、天皇の大権の一つだった陸海軍の統帥権(とうすいけん)を軍上層部が 勝手に侵犯、やがて暴走し悲惨な歴史の結末へとつながった。この字に軍関連用語のイメージがあって、いまわしい過去の記憶が連なっているから、どうしてもこの字、使用をためらいがち。
●しかし、救われました。
ラベルをよ~く見ると、「そつ」とルビが振ってある。ネット検索で、「そつ=帥」を調べると、古代律令制下の太宰府〝長官〟とある。要するに九州方面の防人たちの、そのトップ、ボスが帥(そつ)。「すい」と「そつ」とで大違い。今回、初めて知りました。
●ん?第3弾
鹿児島では、居酒屋で「おいのそつ」と頼むと、キープしてある俺の焼酎が出てくるとか。鹿児島弁でそつとは焼酎のことなんですな。ショーチューから、ショチュへ、さらにソツに。こう転訛したと容易に想像できる。
帥の字を、「すい」ではなく、太宰府長官の「そつ」と読ませる。ネーミングの眼目は、蔵元の狙いは、言わずもがな焼酎圏域のトップの座をアピールしたいということでしょう。太宰府を引っ張り出してくるなんて、九州のこだわりが透けて見えます。
天誅といい、帥といい、最初どっきり、最後な~んだ了解という、ネーミング考現学でしたな。
きょうは、これにて。
ポパイに、ほうれん草
ブログに、いいねボタン
「天誅」と「帥」
〇出すぎたら、もぐらたたき
やじろうべいなら右に傾こうが左に傾こうが、いっかな気にはなりません‥‥。しかし、これがシャバの雰囲気、世情となると話は別で、歴史の 帰趨を鑑みても、傾きすぎはよろしくありません。最近、ニュースで右翼だの右傾
化、右翼政治家などと目にし耳にもするが、どうにも慣れてきているようで…近隣国の情勢が情勢だけにとは言いながら、どうもよろしくありませんな。
なべて傾き過ぎには敏感でありたい。右と左のバランス取りは、モグラ叩きの要領で、右が出たら右を、左が出たら左を叩かにゃ。
▶天誅(鹿児島、白玉醸造、米・芋)
なぜ、かようなおっかない尖ったネーミングになったんだろうと首傾げつつ‥‥
♪♪星は何でも知っている~という歌が昔大ヒットした。♪♪夕べあの娘(こ)が泣いたのも~。今なら流行語大賞でしょうな、きっと。
天体つながりで、お天道さまについて。
誰が見ていなくてもお天道さまが見ているぞ。すべてお見通しだ。天知る・地知る・我知る(そして星知る!)で、必ず天罰が下る。だから悪いこと、恥なことするんじゃないぞ。昔の親は偉かった。家庭教育の、躾のイロハですな、今も。
そして本題の「天誅」について。
幕末にその名もずばり「天誅組」という、あだ花のような尊皇攘夷の武断組織があった。昭和の2・26事件では、将校たちは「天誅!」と 叫んで要人暗殺に走った。
共通するのは、自分たちの主張する「正義」を問答無用とばかりに武力で実現しようとした点。「天誅!」と声を発すれば、主張するところは正義となって行動は免罪されるーー、 そんな魔力がこの言葉「天誅」にあったのかも知れません。やはりおっかない言葉です。
《《ここでなぜか、シンガーソングライター中島みゆきの歌「ノーバディ・イズ・ライト」を思い出す。誰も正しくない、100%正しい人なんていない。イデオロギー対立が果てない人間社会の真理を衝いています。》》
例えば、「平和安全保障法制」が「戦争法案」だと指摘される怪、憲法違反と指摘される法案が閣議決定される怪。まさしくノーバディ・イズ・ ライトですな。
ネーミングの素案は、天与の焼酎、天恵の焼酎を意味する「天酎」という造語だったとか。もし「天酎」なら、こころ平穏にニコニコ顔で飲めたのに、残念。
▶帥(そつ)(鹿児島、さつま無双、芋)
●ん?の第1弾。
師かと思ったら帥ではありませんか。横棒が1本載っかっているかいないかだけだが、大層な違いです。似過ぎ。
お笑い芸人、ゴルゴ松本さんのベストセラー「命の授業」風に字面を解釈するとー。
ーー何の道であれ、あらまほしきは師。師なくてはフラフラ迷路を行くがごとし。横棒1本は実はフラフラ抑止の綴じ蓋なんですな、ホント。師の役割をこの横棒が暗示しているのです。
●ん?の第2弾
対して帥の字。元帥(げんすい)などの熟語でおなじみ。先の大戦では、天皇の大権の一つだった陸海軍の統帥権(とうすいけん)を軍上層部が 勝手に侵犯、やがて暴走し悲惨な歴史の結末へとつながった。この字に軍関連用語のイメージがあって、いまわしい過去の記憶が連なっているから、どうしてもこの字、使用をためらいがち。
●しかし、救われました。
ラベルをよ~く見ると、「そつ」とルビが振ってある。ネット検索で、「そつ=帥」を調べると、古代律令制下の太宰府〝長官〟とある。要するに九州方面の防人たちの、そのトップ、ボスが帥(そつ)。「すい」と「そつ」とで大違い。今回、初めて知りました。
●ん?第3弾
鹿児島では、居酒屋で「おいのそつ」と頼むと、キープしてある俺の焼酎が出てくるとか。鹿児島弁でそつとは焼酎のことなんですな。ショーチューから、ショチュへ、さらにソツに。こう転訛したと容易に想像できる。
帥の字を、「すい」ではなく、太宰府長官の「そつ」と読ませる。ネーミングの眼目は、蔵元の狙いは、言わずもがな焼酎圏域のトップの座をアピールしたいということでしょう。太宰府を引っ張り出してくるなんて、九州のこだわりが透けて見えます。
天誅といい、帥といい、最初どっきり、最後な~んだ了解という、ネーミング考現学でしたな。
きょうは、これにて。
ポパイに、ほうれん草
ブログに、いいねボタン